Cool!

AudioScrobblerのメール箱にメッセージが届いた。外人さんから。どうやら「音楽の趣味が似てますね、友達リストに登録させてもらいました！」って内容らしい。
自慢じゃないけどTOEICは400点未満、英語なんて書けないぞ！と思うも、ネットの海を必死で泳ぎ、「英語メール（返事編）」的なページを参考に返事を書いた。返事って言っても「ワタシ英語ヘタ、ゴメン。ワタシも登録したネ」程度だけど。
音楽の趣味が似てる人を探せるシステムとはいえ、メッセージなんかが来るとは思ってもみなかったです。しかもアイルランド人。やべぇ、本場の人だよ、ウチみたいなエセ洋楽ファンなんかとはレベルが違うよ！
最近聴いてる音楽リストも見られてると考えると、ヘタな音楽聴けなくなりそー。